Lament I
Youth from crystal mouth
your golden glance descends the valley;
red and faded is the forest surge
in the black hour of evening.
Such deep wounds evening strikes.
Fear! the dream complaint of death,
wasted grave and even
the year gazing out from tree and deer;
barren field and fertile earth.
The shepherd calls the timid herd.
Your blue brows, sister
beckon gently in the night.
Organ sighs and hell laughs
and a dread holds the heart;
would behold star and angel.
Mother must fear for the child;
ore in the mine resounding red,
tears, passion, stony pain,
dark legends of Titans.
Despair! cry lonely eagles.
Klage I
Jüngling aus kristallnem Munde
Sank dein goldner Blick ins Tal;
Waldes Woge rot und fahl
In der schwarzen Abendstunde.
Abend schlägt so tiefe Wunde!
Angst! des Todes Traumbeschwerde,
Abgestorben Grab und gar
Schaut aus Baum und Wild das Jahr;
Kahles Feld und Ackererde.
Ruft der Hirt die bange Herde.
Schwester, deine blauen Brauen
Winken leise in der Nacht.
Orgel seufzt und Hölle lacht
Und es fasst das Herz ein Grauen;
Möchte Stern und Engel schauen.
Mutter muss ums Kindlein zagen;
Rot ertönt im Schlacht das Erz,
Wollust, Tränen, steinern Schmerz,
der Titanen dunkle Sagen.
Schwermut! einsam Adler klagen.